Nel corso delle indagini i militari hanno filmati gli impiegati assenteisti dal parrucchiere, in vari negozi per scegliere vestiti o provare scarpe, in farmacia, a fare la spesa al supermercato, all’enoteca a degustare vini, seduti per strada accanto a furgoni per piccoli traslochi in attesa di clienti.
Ai due impiegati addetti alla corrispondenza, raggiunti dalla misura dell’interdizione per due mesi dai pubblici uffici, viene contestata la truffa aggravata e continuata.