A essere soddisfatto è in particolar modo il presidente dei neoborbonici, Gennaro De Crescenzo, che su Facebook ha aggiunto: “Restano diverse notizie non condivisibili sui “sovraffollamenti” (tipici di altre città) o sulla “criminalità” (diffuse dappertutto) ma resta, grazie a tutti noi e a tutti voi, la soddisfazione di aver ricevuto le scuse e di aver cancellato un “titolo” che ha fatto e avrebbe fatto danni all’immagine della nostra capitale e di una delle città più belle del mondo. È anche così ed è anche combattendo contro luoghi comuni e preconcetti che, prima o poi, si risolveranno le questioni meridionali… Andiamo (ovviamente) avanti!”.
Come giustamente ricordato da De Crescenzo si tratta di una piccola battaglia vinta, ma significativa. In questo caso specifico, inoltre, è importante sottolineare che Treccani non solo è la principale e più autorevole enciclopedia italiana, ma soprattutto che vedendo modificata la voce all’interno di quella per ragazzi si evita di installare un possibile preconcetto nella mente dei giovanissimi.