Pinato stava tornando in bicicletta dopo essere andato a fare la spesa in un supermercato vicino casa. A un certo punto, mentre pedalava sulla carreggiata, è stato travolto dal mezzo trovando subito la morte; inutili i soccorsi. La dinamica dei fatti è comunque ancora da ricostruire.
Sul posto la Polizia Municipale e i carabinieri.